Виктор принимает решение о поездке в Японию, чтобы тренировать Юри Кацуки. Он размещается в онсене его семьи.
При одной из прогулок по Хасецу Виктор размещает фото на своем Instagram, раскрыв всем свое местоположение. Это приводит к массовому привлечению в город поклонников и журналистов.
В это время Юрий Плисецкий также решает отправиться в Японию, чтобы найти Виктора и напомнить тому о данном обещании.
